លោកប្រធានាធិបតី Trump បាននិយាយថាជម្លោះជាមួយអ៊ីរ៉ង់គឺជា «សង្គ្រាមខ្នាតតូច ឬ Mini-War» តែប៉ុណ្ណោះ! ស្របពេលដែលលោកត្រៀមទៅជួបលោក Xi Jinping នៅទីក្រុងប៉េកាំង២សប្តាហ៍ទៀត

លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បាននិយាយសំដៅលើជម្លោះជាមួយអ៊ីរ៉ង់កាលពីថ្ងៃចន្ទនេះថាជា «សង្គ្រាមខ្នាតតូច ឬ Mini War» ហើយថា «ដំណើរការវាទៅដោយរលូន»។ លោក Trump បានអត្ថាធិប្បាយបែបនេះអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាជីវកម្មខ្នាតតូចនៅសេតវិមាន។ លោក Trump បាននិយាយបន្ថែមថា «ខ្ញុំសូមហៅវាថា ជាសង្គ្រាមខ្នាតតូច ពីព្រោះនោះជាអ្វីទាំងអស់ដែលពួកគេមាន។ ពួកគេលែងមានកងទ័ពជើងទឹកទៀតហើយ»។ លោកបានប្រាប់អ្នកចូលរួមថា លោកចង់រក្សាកប៉ាល់ដែលមានគុណភាពខ្ពស់របស់អ៊ីរ៉ង់ ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការតាមវិធីនោះទេ។ លោក Trump បានរំលឹកថា «ខ្ញុំបាននិយាយហើយថា ‘ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយកកប៉ាល់នោះ? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវបញ្ជូនវាទៅបាតសមុទ្រ?’»។ គឺព្រោះតែពួកគេចង់បំផ្ទុះពួកវាជាជាងជួយសង្គ្រោះពួកគេ។ ខ្ញុំចង់ជួយសង្គ្រោះពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាទាំងនោះគឺជាព័ត៌មានលម្អិតតូចតាចប៉ុណ្ណោះ»។ លោក Trump ក៏បាននិយាយផងដែរថា សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុង «នាំមុខ» ប្រទេសចិនក្នុងការប្រណាំងប្រជែងបញ្ញាសិប្បនិម្មិត ដោយហៅវាថា «ជាការប្រកួតប្រជែងដ៏ស្រស់ស្រាយមួយ»។ លោកបាននិយាយថា ការប្រណាំងប្រជែងនោះទំនងជានឹងកើតឡើងនៅពេលដែលលោកនឹងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំងដើម្បីជួបជាមួយប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping នៅចុងខែនេះ។ «ខ្ញុំនឹងទៅជួបលោកប្រធានាធិបតី Xi ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ទៀត។ ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំរឿងនោះយូរហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមនិយាយថា ‘ខ្ញុំកំពុងនាំមុខចំពោះបញ្ហានោះ’»។ «យើងមានការប្រកួតប្រជែងដ៏ស្រស់ស្រាយជាមួយគ្នា ប៉ុន្តែវានឹងក្លាយទៅជាការពិតមួយ ដោយវានឹងក្លាយជាដំណើរដ៏សំខាន់មួយផងដែរ» ៕

សម្រួលអត្ថបទ៖ សុផារិន្ទ